当前位置：>183手游网 > 游戏攻略

ps最终幻想2攻略及秘籍_ps最终幻想8图文详细攻略

来源：183手游网 作者： 时间：2023-04-25 14:33:53

以下，转自天幻网FF8论坛，有些信息我不知道转发是否合适，就删除了，可以去看原帖。

[2022.11.最终幻想8高清重制版(Remastered)汉化发布帖[FF8RE(含)汉化2.0版PC安卓版，NS版)

1、PC2.0版中文汉化 高清MOD(其中高清MOD可以不装)

2.安卓中文汉化2.0版

3、NS2.0版中文汉化

推荐策略及资料：天幻网FF8专题

===============================

来自no1station：

我还没老死。no1station，再来说说汉化感言。

其实这个汉化版上个月20号左右就已经发布了，

经过1.1版的内部测试，积累更新后，成为现在的2.0版。

这一次，最初的汉化组织者是阿宝，我只是提供了最新的翻译文本。发布汉化贴有点吵^-^b

然而，作为我们最喜欢的回忆场所，天幻网虽然不如当年那么受欢迎，但在这里发一篇汉化的帖子还是很有意义的。

回顾最初的组织FF17年前日子已经是17年前了。

当时的努力一直是我一生中最美好的回忆之一。

虽然我也参与了大部分后期版本，但是一次贡献比一次少。……^-^b

PS汉化版结束后，我基本上淡出了网络论坛。

在2013年Steam当版本的汉化组来找我时，我正处于家庭和事业的变化期，半退圈失踪，

以至于当时Steam两年后才看到汉化人员给我的留言，很遗憾。

但幸运的是，我们的汉化文本并非保密，很多人手里都有，谁都可以用。

2019年高清重制版出版后，游侠网还利用我们的汉化文本(不是最新的)进行了一定程度的汉化，

然而，留下了很多问题。我用我自己的其他东西ID可惜他们没有继续的意图。

后来阿包找到了我，决心继续做这个汉化。他的热情很感人。

虽然我在技术上有点无能为力，但至少我可以帮忙打招呼，提供最新的文本。

这一次，汉化用了一种比较费力的填字方进行了汉化，也就是说，他其实并没有继续游侠的汉化。

这个全新的汉化版，在他和一群好近一年的努力下出现了。

而且这个汉化版的好处在于，不管这个汉化版有没有FF8RE无论版本如何正式更新，汉化文件都可以永远使用。

而这种新的汉化，有独特的高清素材包可以使用，让游戏的观感发生了翻天覆地的变化。

当我第一次感受到这个高清版时，我真的很兴奋。这个游戏散发出更美丽的光彩。

然而，问题仍然存在。主要是字库问题(真的不够，要把原来准确翻译的名词改名)。

按照我的意思，我希望在相对完美的状态下发布这个新版本的汉化，

但是，如果发布汉化版能引起高手的注意，再帮一下，那就更完美了。

当然，这是马后炮，其实是在群里公开的，已经提前发布了，所以后续的汉化补丁要在不断更新的状态下发布。。。

现在看看2013年的过去PS汉化感言的版本，依然感受到当时的心潮澎湃。

FF这个美丽的游戏陪伴了我太多年。

经历了人生的幸福和苦难，我更明白美是如此罕见。

还是要说当年说的话:

最初的感动是不可替代的。

我是no1station，最喜欢FF其中玩家之一。

感谢阿包、诚哥、克劳德，代表我能代表的人，L/shui(程序员来自天幻网)，Vincent, 燕子轨迹，ZELL, 拉格纳（FF8人形攻略)，B站传承君，B站雷诺兹爵士，Maki(美国玩家专门为汉化制作了日本高清纹理加载器)，MICINDUS(美国玩家，高清纹理制作人)等等~！~！

感谢所有为汉化做出贡献的同事，新一轮的美好回忆又开始了。

最后，我将在2019年推广我重新制作的天幻网FF8专题，现在天幻网FF我可以自豪地说，这绝对是中国最完整的话题FF8数据网，欢迎查阅。

上一篇：剑灵破苍穹_神武苍穹1.20攻略 下一篇：火影忍者羁绊6.41攻略

相关推荐

好游推荐

热门游戏